2NE1 – LONELY – lirik terjemahan Indonesia

2NE1 – LONELY [HD] – YouTube.

Lonely – 2ne1

Kata-kata yang terucap ini,
Aku tak tahu apakah kau akan tersakiti karna ini
Mungkin karna ini kau akan membenciku slamanya
Kau bilang aku tak sama lagi,
perkataanmu tak sepenuhnya salah
Aku yang berubah ini juga menjadi orang asing bagi diriku sendiri
Kau sangat baik, tapi
Itulah kau, tapi oh
Entahlah, entahlah
mengapa aku seperti ini
Dulu kita sangat mencinta, dan sekarang kau ada disini, tapi oh
entahlah
Aku ingin menemukan diriku sendiri

Sayang, maafkan aku, walaupun kau bersamaku, aku kesepian
Aku ini lemah soal cinta, tolong maafkan orang yang menyebalkan ini
Maafkan aku, ini cerita kita
Mungkin aku ini tak berhak mendapatkah apa yg disebut cinta, walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

Bukan kau yang salah, Akulah yang berubah asing
Nampak aku ini sudah bersiap sejak lama, untuk perpisahan
Aku benar-benar ingin memperlakukanmu dengan baik, selama ini,
kenapa saat aku berhadapan dengan cinta
Aku merasa hilang dan kesepian tanpa akhir
Kau sangat baik, tapi
Itulah kau, tapi oh
Entahlah, entahlah
mengapa aku seperti ini
Dulu kita sangat mencinta, dan sekarang kau ada disini, tapi oh
entahlah
Aku ingin menemukan diriku sendiri

Sayang, maafkan aku, walaupun kau bersamaku, aku kesepian
Aku ini lemah soal cinta, tolong maafkan orang yang menyebalkan ini
Maafkan aku, ini cerita kita
Mungkin aku ini tak berhak mendapatkah apa yg disebut cinta, walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

Karena aku ini wanita, sama dengan yang lain
malam ini merasa kesepian,
aku tak tahan lagi, Selamat tinggal
Karena aku ini wanita, sama dengan yang lain
merasa sangat kesepian
walaupun kau disampingku
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi
Sayang aku sangat kesepian, sepi, sepi, sepi

English Lyric

The words I’m saying right now,
I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be,
is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times,
why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love,
please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love,
even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely

Credit: romanization.wordpress.com
eng trans;  ygladies

About these ads

6 responses to “2NE1 – LONELY – lirik terjemahan Indonesia

  1. kau tau apa yang aku rasakan saat membacanya? lagu ini aku kenal tahun 2012, dan entahlah sekarang aku merasakan hal yang sama dg isi lagunya. aku benar benar kesepian walaupun dia ada didekatku, aku benar benar ingin melepasnya tapi aku bingung untuk memulai.
    ah terima kasih sudah post lirik lagunya, salam kenal :-)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s