Super Junior (Donghae, Eunhyuk) – Still You – lirik terjemahan Indonesia

Still You – Masih Kau
diterjemahkan dari Eng Trans

Lagi-lagi, hari ini tak sengaja aku melihatmu
Nampaknya kau masih baik-baik saja
wangi parfum yang familiar
dan aku masih merindukanmu
senyum yang kau beri untukku

Kau naik mobil pria lain
dengan nyamannya kau gandeng tangannya
tersenyum, gadis sepertimu

Aku baik-baik saja. Tidak apa-apa. Itu pikirku

Tapi aku masih tetap.. kau kau kau
Nampaknya aku belum melupakanmu
Masih kau kau kau
masih tetap sama

Rap) Yo
Masih kugenggam telepon ini
Mencuri pandang foto-fotomu, ketekan tombol hapus
Tiba-tiba terpikir untuk meneleponmu
Aku sulit bernapas, semua karnamu
Pikiran jernihku hanya bertahan beberapa menit
Sepertinya aku masih belum ingin menghapus coretanmu dalam hatiku. menghapusmu.

Menjadi bayanganmu
Mengikutimu setiap hari
Memeluk pundakmu yang kelelahan (oh aku dan kau)

Kuhanya bisa melihatmu, kau yang
mengambil dua langkah mundur saat kumendekat satu langkah

Tapi aku masih tetap.. kau kau kau
Nampaknya aku belum melupakanmu
Masih kau kau kau
masih tetap sama

Apakah aku ini sakit? (Apa aku sakit)
Sepertinya begitu. Aku tak tahu (aku tak tahu)

Karna sayang, kukatakan
Aku masih. Masih, kau. Aku masih… kau
Karna sayang, kukatakan
Aku masih. Masih, kau. Aku masih… kau

Apa aku melukai?
Rasanya begitu.

Aku juga tak mengerti
Apa aku sudah melupakannya? Sepertinya tidak.

Aku terus memikirkanmu
Sayang

Tapi aku masih tetap.. kau kau kau
Nampaknya aku belum melupakanmu
Masih kau kau kau
masih tetap sama

Tapi aku masih tetap.. kau kau kau
Nampaknya aku belum melupakanmu
Masih kau kau kau
masih tetap sama

Apakah aku ini sakit? (Apa aku sakit)
Sepertinya begitu. Aku tak tahu (aku tak tahu)

Karna sayang, kukatakan
Aku masih. Masih, kau. Aku masih… kau
Karna sayang, kukatakan
Aku masih. Masih, kau. Aku masih… kau

English Trans
taken from here

Again today, I saw you coincidentally
You still look like you’re doing well
Familiar perfume
And still I miss you
The smile you gave me

Riding in another man’s car
Comfortably linking arms with him
Smiling, girl like you

I am fine. It’s nothing. That’s what I thought

But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same

Rap) Yo
I still hold the phone
Steal a glance at pictures of you, then press delete
Fall into thoughts of calling you
Hard to breathe, all because of you
Mind I set straight lasts few minutes at most
I guess I still don’t want to erase the scribbles you’ve drawn in my heart. Erasing you

Become your shadow
Follow you around everyday
Embrace your tired shoulders (oh you and I)

I can only watch you, who
Run away two steps when I approach one step

But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same

Am I sick? (Am I sick?)
Guess I am. I don’t know (I don’t know)

Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you

Am I hurting?
I guess I am.

I don’t really know it myself
Have I forgotten? Guess not.

I keep thinking of you
Baby

But I’m still you you you you
Guess I haven’t forgotten yet
Still you you you
Still the same

Am I sick? (Am I sick?)
Guess I am. I don’t know (I don’t know)

Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you
Cuz baby I say
I’m still. Still, you. I’m still.. you

Romanization

oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseoyeojeonhi jal jinaeboin ne moseupiksukhan perfume and still I mit younaege judeon miso

ttansaram chae tago
pyeonhage paljjangkkigo usneun neo
nan ije gwaenchanhdago amureohji anhdago
saenggakhaessdeon nainde

hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol

nan ajikdo jeonhwal butdeulgo
neoui sajin humchyeobogo naseo sakjereul nureugo
jeonhwahalkka gomine ppajigo
sumi beokchan haruga da neottaemun
barojabeun maeum gireobwassja myeoccsipbun
nae mame niga geurin nakseoreul jiuneun ge
ijik silheungabwa neoreul jiuneun ge

neoui geurimja doeeo maeil ttaradanigo
jichin eokkael gamssamyeo
hanbaldeo dagagamyeon dubaldeo domangganeun
neoreul barabol subakke eopsneun na

hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol

Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol

apeun geonga
apeun gabwa
nado nal jal moreugesseo
ijen geongang anin gabwa
jakku nega saenggagi na

hajiman nan ajikdo you you you mot ijeossnabwa
ajikdo you you you geudaeroingabwa
apeungeoni (apeungeoni)
apeungabwa I don’t know
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol
Cause baby I say
ajikdo nan geudaero neo
ajikdo nan neol

Source: kashigasa.com & Nksubs ‏@NKSubs
Shared at sup3rjunior.com by HyukjaeAbss

9 responses to “Super Junior (Donghae, Eunhyuk) – Still You – lirik terjemahan Indonesia

  1. oppa hrs bsa kuat aq tau oppa…
    lo bhsa aq ea al ingsanu makanil khotoi wa nisyan, lo jdoh gk bkl kmna2 koq oppa aq ykin suatu saat oppa bkl ngrti cnta yg sbnarnya aq ykin….
    tp oppa jg hrus bljar mngrti ne…

  2. Mian min q cma ngasihh pendapat..min ngrasa nggakk haeppa lg sakit hati..q prnah denget ktanya haepp (yoona) pacaran..terus kalau kita gabungin inget2..(Yoona diner, saat seung gi habis konser n mreka berpegangan tngan,naik mobil, dan pergi ke sunghai han dan tentu yoona tersenyum)..klau kita hayati lagi ini kya mengarahh ke mreka (yoona+seung gi)..q cma ksihh pendapat..

    #aku adlah ELFISHY..jdi q juga nyessekkk bngetttt #pelukkkkdongekkk…gomaptha

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s