CN Blue – Can’t Stop – lirik terjemahan Indonesia

Can’t Stop (Tak bisa berhenti)
diterjemahkan dari Eng trans oleh Az

Hanya sekali dalam sehari, aku mengingatmu, merindukanmu
Hanya sekali dalam sehari, aku coba melupakanmu
tidak seharusnya seperti ini, tidak seharusnya seperti ini
Jika ini salah lalu apa yang harus kulakukan?

Satu kata darimu, aku tertawa
Setiap hari aku hidup, seperti sebuah cermin
Hariku adalah harimu

Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Masih bisa kucium wangimu di musim semi
Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Aku tak bisa berhenti, tak bisa berhenti mencintaimu

Kau datang padaku lewat semilir angin
Kau datang padaku lewat terangnya mentari
Aku tak bisa berhenti, tak bisa berhenti mencintaimu

Jika kau mundur satu langkah, akankah kubiarkan kau? merindukanmu
Mundur satu langkah, ku kan menunggumu
tidak seharusnya seperti ini, tidak seharusnya seperti ini
Jika ini salah lalu apa yang harus kulakukan?

Satu kata darimu, aku tertawa
Setiap hari aku hidup, seperti sebuah cermin
Hariku adalah harimu

Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Masih bisa kucium wangimu di musim semi
Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Aku tak bisa berhenti, tak bisa berhenti mencintaimu

Merasa khawatir, jadi gila
Jika aku tak berhenti memanggilmu
akankah kau melihatku untuk terakhir kalinya?

Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Masih bisa kucium wangimu di musim semi
Tak bisa hentikanku sekarang, tak bisa hentikan sekarang
Aku tak bisa berhenti, tak bisa berhenti mencintaimuyou

Kau datang padaku lewat semilir angin
Kau datang padaku lewat terangnya mentari
Aku tak bisa berhenti, tak bisa berhenti mencintaimu

English Translation:
taken from here

Just once in a day, I remember you, miss you
Just once in a day, I try to forget
This can’t be right, this can’t be right
If this isn’t right, then what am I supposed to do?

With your one word, I laugh
I live day by day, like a mirror
My day is yours

Can’t stop me now Can’t stop me now
I still smell your scent of spring
Can’t stop me now Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you

You come to me in the fluttering wind
You come to me in the blinding sunshine
I can’t stop, I can’t stop loving you

If you take a step back, will I let you, miss you
Take a step back, I will wait
This can’t be right, this can’t be right
If this isn’t right, then what am I supposed to do?

With your one word, I laugh
I live day by day, like a mirror
My day is yours

Can’t stop me now Can’t stop me now
I still smell your scent of spring
Can’t stop me now Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you

Distraught, gone crazy
If I endlessly call out
Will you take a last glance?

Can’t stop me now Can’t stop me now
I still smell your scent of spring
Can’t stop me now Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you

You come to me in the fluttering wind
You come to me in the blinding sunshine
I can’t stop, I can’t stop loving you

Romanized:

Harue han beonman geudaen tteoollyeojwoyo miss you
Harue han beonman naneun ijeobolgeyo
Geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo
Geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo

Geudae han madie naneun useoyo
Geoulcheoreom maeil sarayo
Naui haruneun geudaeui geosijyo

Can’t stop me now can’t stop me now
Geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo
Can’t stop me now can’t stop me now
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you

Heutnallineun barame geudae tteoolla
Nun busin haessare geudae tteoolla
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you

Han georeum dwiramyeon heorakhal su innayo miss you
Han georeum dwieseo naneun gidarilgeyo
Geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo
Geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo

Geudae han madie naneun useoyo
Geoulcheoreom maeil sarayo
Naui haruneun geudaeui geosijyo

Can’t stop me now can’t stop me now.
Geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo
Can’t stop me now can’t stop me now.
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you

Michin deut michil deut haneobsi bureuda bomyeon
Han beoneun dorabolkkayo

Can’t stop me now can’t stop me now
Geudaeman baraboneun nae mam ajik siryeoyo
Can’t stop me now can’t stop me now
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you

Heutnallineun barame geudae tteoolla
Nunbusin haessare geudae tteoolla
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you
Translation Credits: Tina D for CNBRUNEI
Romanizations by: kpoplyrics.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s