Super Junior – Alright – lirik terjemah Indonesia

Alright (Tak Apa)
translasi oleh Az dari Eng Trans

Aku masih ingat, hanya memikirkannya saja hatiku bergetar
Kau masih sama, saat kau menatapku, bertingkah kekanak-kanakan
Selama ini, cinta mewarnai hidupku
dan lagi hari ini, aku bisa merasakan cinta itu

rasa ini, aku suka. pesaraan ini, aku suka.
Saat kau memanggil namaku
Kau mengenalku, aku juga mengenalmu
Bahkan setelah selama ini, kau masih mengejutkanku
Aku banyak kekurangan tapi kau tetap bersamaku
Oh kau kau ini selalu cantik

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Aku benci melihat bahwa kau terlihat biasa bersamaku
Hatiku masih bergetar setiap melihatmu
Seperti bayanganku, kita ini cocok sekali
Untuk waktu yang lama, tanpa perubahan, kita tetap seperti ini
Aku dan kau, sama seperti biasanya, akankah kau disampingku?
selamanya bersamaku

Tak peduli kita akan kemana, selama kita besama
Bahkan saat turun hujan di malam hari
Kau adalah cahaya matahariku, terkadang kau cahaya bulanku
Kau selalu bersinar di sisiku
Kuharap bisa menggenggam tanganmu dan berjalan bersama
Bahkan jika dunia berubah, kuharap kita tak pernah berubah
Kau tau, kau ini selalu cantik

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Dunia bilang kita ini tidak normal tapi kami tak peduli
Hehehe, tak apa tingkah kami kekanakkan
Kulihat sukses ada di puncak gunung tinggi itu, ayo jadi kuat dan berjalan
Setelah gelap malam lewat dan mentari terbit
Kita akan berteriak dari atas, mimi mimi mani mo
Eunhyuk akan bergerak ke lautan, rasanya akan menyegarkan
Aku tak bisa menunggu lagi, rasanya bisa gila, aku pergi ke tempat yang jauh!***

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Bahkan setelah 10 tahun, kami tak apa
Bahkan saat terkadang kami kekanakkan, kami tak apa
Jika selamanya kami bersana, kami tak apa
Kau tahu aku akan selalu ada disini
Ayo pergi bersama, kita akan baik-baik saja
Sekarang berjanjilah, kami tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersamamu

English Translation:

I still remember, just thinking about it makes my heart flutter
You’re still the same, when you look at me, acting childish
Through all this time, I’ve been colored with that love
Again today, I can feel that love

I like this feeling, I’m feeling good
When you call my name
You know me well, I know you too
When we talk with just our eyes
Even after time, you still surprise me
I lack so much but you always embrace me
Oh you’re so beautiful always

If it’s with you, it’s alright
Wherever I am, it’s alright
Will you hear the sound of my heart growing louder baby?
This path I walk with you, it’s alright
No matter what anyone says, we’re alright
We promise, we’ll be with you forever, it’s alright

I hate it when you look used to me
I still get nervous when I see you
Just like I imagined, we fit together so well
For a long time, without change, we stayed the same
You and I, just like always, will you be by my side? Always be there

I don’t care where we go, as long as we’re together
Even on late rainy nights
You’re my sunlight, sometimes the moonlight
You always shine next to me
I hope we can entwine fingers and walk together
Even if the world changes, I hope we will never change
You know, you’re so beautiful always

The world tells us that we’re not normal but we don’t care
Hehehe, it’s alright if we act childish
I see success on top of that high mountain, let’s be strong and walk
After the dark night passes and the sun rises
We’ll shout from the top, mini mini mani mo
Eunhyuk will move to the ocean, it’ll be refreshing
I can’t wait anymore, I’m gonna get mad, let’s go far away1

Even after 10 years, we’re alright
Even if we’re childish sometimes, we’re alright
If we’re together forever, we’re alright
You know I’ll always be there
Let’s go together, We’ll be Alright
Now promise us, we’re alright
We promise, we’ll be with you forever

Romanized:

Ajikdo gieokna
Saenggakmaneuro naega seolle
Neon yeojeonhi ttokgata
Cheoleopsi guneun nal barabol ttae
Sumanheun sigan
Nan eoneusae geu sarange muldeulgo
Oneuldo geu sarang neukkil su issjyo

Ireon neukkim joha gibuni joha
Nega nae ireumeul bureul ttae
Neon nal jal ara nado neol ara
Seoroui nunbicceuro malhal ttae

Sigani jinado
Yeojeonhi nal nollae kyeo jwo
Bujokhan najiman eonjena nal gamssajwo
Oh neon jeongmal beautiful always

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge it’s alright

Iksukhaejyeossdaneun pyohyeoneun silheo
Nan ajikdo neoreul bomyeon tteollyeo
Sangsanghan geoscheoreom urin
Jal eoullineun geot gata yeah

Gin siganeul byeonhameopsi
Jikyeoon neowa na
Neowa na eonjenacheoreom
Nae gyeote isseojullae
Alright be there

Eodideun joha hamkkeramyeon joha
Biga naerineun neujeun bamedo
Neoneun nae sunlight
Ttaeroneun moonlight
Eonjena nae gyeoteul balkhyeojuneun neo

Kkakji kkin soneul japgo hamkke georeogagil
Sesangi byeonhaedo
Urin yeongwonhi byeonhaji anhgil
You know neon jeongmal
Beautiful alright yeah

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge

Sesangeun uribogo teugihada hae
We don’t care
Hihihi cheoleopsi gureodo all right
Jeo nopeun san wie seonggongi boyeo
Ganginhage georeogaja
I eoduun bami jinagoseo
Nun busin dongi teumyeon jeongsangeseo goeseong
Miniminimanimo
Eunhyeogineun badaro idonghae siwonhae
Deo isang mot gidaryeo ukhagesseo
Jeo meolli tteonajagu

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge

10nyeoni jinado urin alright
Ttaeron cheoleopsda haedo urin alright
Yeongwonhi hamkkeramyeon urin alright
You know i’ll alright be there
Uri gati gayo we’ll be alright
Ije yaksokhaeyo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Read more: http://www.kpoplyrics.net/super-junior-alright-lyrics-english-romanized.html#ixzz3mKHpx7ko
Follow us: @kpoplyrics_net on Twitter | kpoplyricsnet on Facebook

Alright

Aku masih ingat, hanya memikirkannya saja hatiku bergetar
Kau masih sama, saat kau menatapku, bertingkah kekanak-kanakan
Selama ini, cinta mewarnai hidupku
dan lagi hari ini, aku bisa merasakan cinta itu

rasa ini, aku suka. pesaraan ini, aku suka.
Saat kau memanggil namaku
Kau mengenalku, aku juga mengenalmu
Bahkan setelah selama ini, kau masih mengejutkanku
Aku banyak kekurangan tapi kau tetap bersamaku
Oh kau kau ini selalu cantik

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Aku benci melihat bahwa kau terlihat biasa bersamaku
Hatiku masih bergetar setiap melihatmu
Seperti bayanganku, kita ini cocok sekali
Untuk waktu yang lama, tanpa perubahan, kita tetap seperti ini
Aku dan kau, sama seperti biasanya, akankah kau disampingku?
selamanya bersamaku

Tak peduli kita akan kemana, selama kita besama
Bahkan saat turun hujan di malam hari
Kau adalah cahaya matahariku, terkadang kau cahaya bulanku
Kau selalu bersinar di sisiku
Kuharap bisa menggenggam tanganmu dan berjalan bersama
Bahkan jika dunia berubah, kuharap kita tak pernah berubah
Kau tau, kau ini selalu cantik

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Dunia bilang kita ini tidak normal tapi kami tak peduli
Hehehe, tak apa tingkah kami kekanakkan
Kulihat sukses ada di puncak gunung tinggi itu, ayo jadi kuat dan berjalan
Setelah gelap malam lewat dan mentari terbit
Kita akan berteriak dari atas, mimi mimi mani mo
Eunhyuk akan bergerak ke lautan, rasanya akan menyegarkan
Aku tak bisa menunggu lagi, rasanya bisa gila, aku pergi ke tempat yang jauh!***

Jika bersamaku, tak apa
Dimanapun aku, tak apa
Akankah kau dengar suara hatiku yang semakin keras, sayang?
Jalan ini, yang kutapaki bersamamu, tak apa
Apapun yang orang katakan, kita tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersama kalian, tak apa

Bahkan setelah 10 tahun, kami tak apa
Bahkan saat terkadang kami kekanakkan, kami tak apa
Jika selamanya kami bersana, kami tak apa
Kau tahu aku akan selalu ada disini
Ayo pergi bersama, kita akan baik-baik saja
Sekarang berjanjilah, kami tak apa
Kami janji, kami akan selalu bersamamu

English Translation:

I still remember, just thinking about it makes my heart flutter
You’re still the same, when you look at me, acting childish
Through all this time, I’ve been colored with that love
Again today, I can feel that love

I like this feeling, I’m feeling good
When you call my name
You know me well, I know you too
When we talk with just our eyes
Even after time, you still surprise me
I lack so much but you always embrace me
Oh you’re so beautiful always

If it’s with you, it’s alright
Wherever I am, it’s alright
Will you hear the sound of my heart growing louder baby?
This path I walk with you, it’s alright
No matter what anyone says, we’re alright
We promise, we’ll be with you forever, it’s alright

I hate it when you look used to me
I still get nervous when I see you
Just like I imagined, we fit together so well
For a long time, without change, we stayed the same
You and I, just like always, will you be by my side? Always be there

I don’t care where we go, as long as we’re together
Even on late rainy nights
You’re my sunlight, sometimes the moonlight
You always shine next to me
I hope we can entwine fingers and walk together
Even if the world changes, I hope we will never change
You know, you’re so beautiful always

The world tells us that we’re not normal but we don’t care
Hehehe, it’s alright if we act childish
I see success on top of that high mountain, let’s be strong and walk
After the dark night passes and the sun rises
We’ll shout from the top, mini mini mani mo
Eunhyuk will move to the ocean, it’ll be refreshing
I can’t wait anymore, I’m gonna get mad, let’s go far away1

Even after 10 years, we’re alright
Even if we’re childish sometimes, we’re alright
If we’re together forever, we’re alright
You know I’ll always be there
Let’s go together, We’ll be Alright
Now promise us, we’re alright
We promise, we’ll be with you forever
Romanized:

Ajikdo gieokna
Saenggakmaneuro naega seolle
Neon yeojeonhi ttokgata
Cheoleopsi guneun nal barabol ttae
Sumanheun sigan
Nan eoneusae geu sarange muldeulgo
Oneuldo geu sarang neukkil su issjyo

Ireon neukkim joha gibuni joha
Nega nae ireumeul bureul ttae
Neon nal jal ara nado neol ara
Seoroui nunbicceuro malhal ttae

Sigani jinado
Yeojeonhi nal nollae kyeo jwo
Bujokhan najiman eonjena nal gamssajwo
Oh neon jeongmal beautiful always

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge it’s alright

Iksukhaejyeossdaneun pyohyeoneun silheo
Nan ajikdo neoreul bomyeon tteollyeo
Sangsanghan geoscheoreom urin
Jal eoullineun geot gata yeah

Gin siganeul byeonhameopsi
Jikyeoon neowa na
Neowa na eonjenacheoreom
Nae gyeote isseojullae
Alright be there

Eodideun joha hamkkeramyeon joha
Biga naerineun neujeun bamedo
Neoneun nae sunlight
Ttaeroneun moonlight
Eonjena nae gyeoteul balkhyeojuneun neo

Kkakji kkin soneul japgo hamkke georeogagil
Sesangi byeonhaedo
Urin yeongwonhi byeonhaji anhgil
You know neon jeongmal
Beautiful alright yeah

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge

Sesangeun uribogo teugihada hae
We don’t care
Hihihi cheoleopsi gureodo all right
Jeo nopeun san wie seonggongi boyeo
Ganginhage georeogaja
I eoduun bami jinagoseo
Nun busin dongi teumyeon jeongsangeseo goeseong
Miniminimanimo
Eunhyeogineun badaro idonghae siwonhae
Deo isang mot gidaryeo ukhagesseo
Jeo meolli tteonajagu

Neowa hamkkeramyeon alright
Geu eotteon gosirado alright
Deo keojyeoman ganeun nae maeumui
Sorireul deureojullae baby
Neowa gati ganeun gireun alright
Nuga mwora haedo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge

10nyeoni jinado urin alright
Ttaeron cheoleopsda haedo urin alright
Yeongwonhi hamkkeramyeon urin alright
You know i’ll alright be there
Uri gati gayo we’ll be alright
Ije yaksokhaeyo urin alright
Urideulmanui geu yaksok
Yeongwonhi isseojulge
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s